Caxias-MA 21/07/2025 17:01

PUBLICIDADE

Responsive image

Wybson Carvalho

Recanto do Poeta

A Ponte Mirabeau


wybsoncarvalhocoluna

(Guillaume Apollinaire)       

Tradução: Rogério Rocha

 

"Sob esta ponte passa   o rio Sena

e o nosso amor

à lembrança tão pequena

e o prazer chegava após a pena

 

Chega a noite a

hora soa

vão-se os dias e eu vivo à toa

 

Mãos dadas nós fiquemos face a face

enquanto sob

a ponte dos braços passe

de eternas juras tédio que se enlace

 

Chega a noite a

hora soa

vão-se os dias e eu vivo à toa

 

E vai-se o amor como água corre atenta

e vai-se o amor

ai como a vida é tão lenta

e como só a esperança é violenta

 

Chega a noite a hora

soa

vão-se os dias e eu vivo à toa

 

Dias semanas passam à dezena

nem tempo volta

nem nosso amor nossa pena

sob esta ponte passa o rio Sena

 

Chega a noite a hora

soa

vão-se os dias e eu vivo à toa


Comentários


Colunas anteriores

Poemas intimistas

Similaridade de seres  Talvez, eu seja como as borboletas: às flores eu pouso em beijo e aos espinhos eu afasto-me em voos sob batidas das asas a lugares longínquos...! Acometimento aos seres  Os afetos invadem os corpos com a licença das almas neles acasaladas...! Amor ouvinte...  "Nós não nos apaixonamos pelas pessoas porque elas falam bonito, mas porque elas nos ouvem muitíssimo bem...e é na escuta que o amor começa...
Continuar lendo
Data:15/07/2025 10:48

A Princesa do Sertão Maranhense e suas potencialidades à instrução e à linguagem artístico-cultural da literatura

Caxias do Maranhão é uma cidade que, ainda hoje, serve de referência para o país quando o assunto é a Literatura, é o berço de uma considerável plêiade de escritores e poetas de grande expressão e produção literária no cenário nacional, a exemplo de Gonçalves Dias, Coelho Neto, Teófilo Dias, Vespasiano Ramos, Raimundo Teixeira Mendes, César Marques e muitos outros de uma...
Continuar lendo
Data:08/07/2025 11:27

Poemas confessos

Poema à minha poesia  Um dia qualquer eu escreverei um  poema de amor com meiguice, ternura e carinho para ti…será ofertado aos teus brios causadores da minha emoção ou, talvez, íntima ilusão sem querer almejada,quero te ofertar a sensaçãoqual a imensidão do marou as fragrâncias das flores no sonhado jardim dos amantes...aí, então, tu entenderás o meu amor, mas não importa se isso...
Continuar lendo
Data:01/07/2025 10:19

PUBLICIDADE

Responsive image
© Copyright 2007-2025 Noca -
O portal da credibilidade
Este site é protegido pelo reCAPTCHA e pelo Google:
A Política de Privacidade e Termos de serviço são aplicados.
Criado por: Desenvolvido por:
Criado por: Desenvolvido por: